The Heart

कभी कभी यूँ भी हमने अपने दिल को बहलाया है,

जिन बातों को खुद नहीं समझे औरों को समझाया है

नीदा फ़ज़ली

Occasionally I've humoured my restive heart this way,

By conveying to others what I couldn't grasp myself!

- translation by Max

The heart amuses

itself in teaching what it

never understood.

- transcreation by me